-
托比·利希蒂希︱当一回文学奖评委
以每届布克奖一百六十多部参赛作品的标准来看，EBRD（欧洲复兴开发银行）文学奖对评委而言并不是那么压力巨大：有悠闲的三个月时间来读完大约二十八部小说和短篇集，又适逢冬天英国第三次封城。
关键词: 文学奖2021-07-08
-
《蟹工船》“复活”现象的背后
理论社出版《蟹工船》 资料图片 《小林多喜二的信》 资料图片 萨布导演电影《蟹工船》剧照 资料图片 2009年1月19日是个寒风呼啸的冬日，日本作家大江健三郎冒着严寒来到北京大学，面对数百名莘莘学子发表了题为《真正的小说是写给电竞竞猜的亲密的信》的讲演。
关键词: 《蟹工船》无产阶级文学2021-07-08
-
你喜欢哪些翻译作品，译文社喊你来投票
为了向更多读者推荐近年来在社会影响、学术含量、文学价值与翻译质量上卓有成就的外国文学译作，表彰优秀译者，7月2日上海译文出版社启动了首届“译文年选”评选活动。
关键词: 译文社翻译2021-07-07
-
杜拉斯与波伏瓦，谁是你的“青春教科书”
“女人不是天生的，而是后天形成的。
关键词: 杜拉斯波伏娃2021-07-07
-
英国畅销书《周四推理俱乐部》简体中文版即将上市
2021年5月，英国《书商》杂志主办的“英国图书奖”（British Book Awards）揭晓，理查德·奥斯曼（Richard Osman）凭借《周四推理俱乐部》 （The Thursday Murder Club）获得2021年英国图书奖“年度作家”的称号。
关键词: 英国图书奖《周四推理俱乐部》畅销书2021-07-06
-
想象“他者”与“他者”想象
内容摘要 英国作家的个人创作与英国国家身份的构建密不可分。
关键词: 流散文学国家身份2021-07-05
-
多语种、跨文化的以色列文学——新世纪第二个十年回顾
内容提要 以色列是个多民族国家，既以犹太人为主体，又同时拥有百余万阿拉伯人和大量来自欧洲、中东、北非、俄罗斯等多个国家与区域的移民，拥有不同的文化传承与文学遗产，在文学创作上也表现出强烈的多语种属性与跨文化特征。
关键词: 以色列文学2021-07-02
-
1976年2月12日略萨向马尔克斯挥出了一记“文学勾拳”
加博（马尔克斯）和马里奥（略萨）从1967年开始就成了亲密好友。
关键词: 略萨马尔克斯2021-07-01
-
圣埃克苏佩里诞辰纪念暨新书发布会在南京举行
在6月29日法国作家圣埃克苏佩里121周年诞辰之际，译林出版社推出普利策奖得主斯泰西?希夫力作《小王子的星辰与玫瑰：圣埃克苏佩里传》以及三语版《小王子》，采芹人文化推出《小王子百科》，三部作品全面呈现《小王子》的经典魅力与“小王子之父”圣埃克苏佩里的传奇人生。
关键词: 圣埃克苏佩里2021-06-29
-
“以虚构挑战真实”——2020年非洲法语文学综论
内容提要 非洲独立六十周年（“非洲独立年”为1960年）之际，2020年非洲法语区涌现了大量文学作品。
关键词: 非洲法语文学2021-06-29
-
希尔兹访谈录:“艺术是制造”
说明：本文对原文有所删减。
关键词: 卡罗尔·希尔兹2021-06-29
-
从见证者到亲历者——2020年巴西文学叙事转向研究
内容提要 2020年，巴西文坛延续了前两年的变革趋势，严肃文学与娱乐文学的壁垒被进一步打破，对现实困境的观照依然是文学创作的核心。
关键词: 巴西文学2021-06-28
-
疫病与种族主义：2020年英语文论研究回顾
内容提要 英美防控新冠疫情不利导致社会不公和种族主义痼疾恶化，2020 年英语文论研究的核心由此落在重访人类流行病史以诊断当下处境以及反思和批判种族主义上。
关键词: 英语文论2021-06-24
-
《卡丹纽》：莎士比亚遗失的戏剧作品，源于《堂·吉诃德》
文学史上有许多优秀作品，或意外被毁，或未能完成，或经过修改出现多个版本共存的现象。
关键词: 莎士比亚2021-06-24
-
经典的回响与写作的内转——2020年葡萄牙及葡语非洲文学研究
内容提要 2020年，葡萄牙及葡语非洲的文学生活围绕对确定性的追求展开，介入社会议题的趋势不再，写作的目的与对象多转为个体自身。
关键词: 葡萄牙文学葡语非洲文学2021-06-23
-
危机时刻的情感表达——2020年爱尔兰文学综述
内容提要 英国正式脱欧和新冠疫情肆虐是影响2020年爱尔兰社会的两件大事，爱尔兰文学明显表达出危机重压之下对于情感宣泄和心灵慰藉的重点关注。
关键词: 爱尔兰文学2021-06-22
-
露易丝?格丽克在中国的翻译与接受
露易丝·格丽克（Louise Elisabeth Glück，1943—）（1）是一位出生在美国纽约的匈牙利犹太裔女诗人，自1968年出版处女诗集《头生子》以来，已先后出版了14部诗集和两部诗论随笔集。
关键词: 露易丝?格丽克2021-06-19
-
塞巴尔德《眩晕》：介于虚构与非虚构之间的魔幻写作
错乱的记忆、将杜撰的内容和真实的历史剪贴画一样拼合、模糊各种文体之间的界限、甚至为那些本身就因斑驳褪色而显现出一些惊悚感的历史照片编写诡异的故事……这是德国作家温弗里德·塞巴尔德一直喜欢的写作方式。
关键词: 塞巴尔德《眩晕》2021-06-18
-
毕飞宇和黄荭谈《一种幸福的宿命》：关于“我”的文学
19世纪的法国，出现一位天才诗人，被誉为“履风之人”。
关键词: 《一种幸福的宿命》2021-06-17
-
文学记忆中的“人类命运共同体” ——2020年日本文坛研究
内容提要 2020年，在重大疫情面前，任何一个国家都难以独善其身，人类共同面对的灾难和共克时艰的合作，使得全世界都认识到“人类命运共同体”的深刻内涵。
关键词: 日本文学2021-06-16
